1. to apply pressure.

These gents don’t rate you, faka punyete my boi.

2 . The phrase is also widely used with no exact standard meaning but generally to refer to sticking in your own lane and avoiding the noise and distractions which affects ones well being and journey to prosperity.

Punyete ke Punyete.

Ska bala mfanaka, faka punyete. – Don’t stress about it to much, push your passion.

Synonym:

• Lebela ticket ya gao

Le faka Punyete moo boRazo?😅 https://t.co/78EXpuPNq8

— Sthape. (@Thapelo_SM) February 26, 2025